向後

【こうご】

向後

读成： きょうこう，こうご，きょうご

中文： 以后
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 今后，往后
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 以后
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 将来，今后
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

向後的概念说明：

用日语解释：	今後[コンゴ] 今後
用中文解释：	今后 今后
	今后,以后 今后

---

向後

读成： こうご

中文： 从今以后，从今往后
中国語品詞 慣用フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

向後的概念说明：

用日语解释：	此れから[コレカラ] 今から後に
用中文解释：	今后 从现在开始往后
用英语解释：	henceforth from the present time onward

向後

日本語訳 住吉一家向後睦会

球員提高了他的向後挥棒

その選手は彼のバックスイングを改善した。 - 

第一辊 61以旋转自如的方式设置于扫描托架 21的 Y方向后侧。

第1ローラ61は、走査キャリッジ21のY方向後側に回転自在に設けられている。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，在该例中在时间轴方向上朝前后方向扩展长度显示任务条。

すなわち、この例では、時間軸方向において前方向、後ろ方向に長さを拡げてジョブバーを表示している。 - 中国語 特許翻訳例文集