日本語訳乗る対訳の関係パラフレーズ
连忙附和着说
慌てて調子を合わせて言う. - 白水社 中国語辞典
舞者们和着音乐,流畅地旋转着。
踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。 -
他和着节奏摇着响葫芦。
彼はリズムに合わせてマラカスを振っていた。 -
和着
和着
日本語訳乗る
対訳の関係パラフレーズ
(楽器のリズムに)調子を合わせる
连忙附和着说
慌てて調子を合わせて言う. - 白水社 中国語辞典
舞者们和着音乐,流畅地旋转着。
踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。 -
他和着节奏摇着响葫芦。
彼はリズムに合わせてマラカスを振っていた。 -