問う

【とう】

問う

中文：讯问
拼音：xùnwèn

中文：询
拼音：xún

中文：问
拼音：wèn
解説（未知の事柄・問題・関心事・道理などを）問う

中文：问
拼音：wèn
解説（安否・機嫌を）問う

問う

读成： とう

中文： 问
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

問う的概念说明：

用日语解释：

問う[ト・ウ] 法律に照らし合わせて人の行為を追及する

---

問う

读成： とう

中文： 问，打听，询问
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

問う的概念说明：

用日语解释：	質問する[シツモン・スル] 質問する
用中文解释：	询问,提问 询问,提问
用英语解释：	question the act of asking a question

---

問う

读成： とう

中文： 质问，征询，质询
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

問う的概念说明：

用日语解释：	質問する[シツモン・スル] 質問する
用中文解释：	质问,质询 质问,质询
用英语解释：	question to ask a question

---

問う

读成： とう

中文： 当作问题
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

問う的概念说明：

用日语解释：

問う[ト・ウ] 問題としてとりあげる

---

問う

读成： とう

中文： 追究
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

問う的概念说明：

用日语解释：

問う[ト・ウ] (原因や責任の所在を)追及する

人を派遣して長老の安否を問う．

使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典

事の次第を問う，いきさつを尋ねる．

讯问原委 - 白水社 中国語辞典

汚職として罪を問うか窃盗として彼の罪を問うか，皆の意見は一致しない．

按贪污还是按盗窃来给他论罪，大家的意见不一致。 - 白水社 中国語辞典