喚起する

【かんきする】

喚起する

读成： かんきする

中文： 唤起，激起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

喚起する的概念说明：

用日语解释：	励ます[ハゲマ・ス] 人を励まして,気持ちを奮い立たせる
用中文解释：	唤起,激起 激励振奋人心
用英语解释：	encourage to encourage someone

---

喚起する

读成： かんきする

中文： 提醒，引起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

喚起する的概念说明：

用日语解释：	煽る[アオ・ル] 人にあることをする気になるようにしむける
用中文解释：	提醒,引起 提醒某人注意某事
用英语解释：	incite to stir a person into action

従業員に注意喚起をする。

引起工作人员的注意。 - 

（事態が極めて重大な時，人に警告したり注意を喚起したりするため）大声疾呼する，声を大にして叫ぶ．

大声疾呼((成語)) - 白水社 中国語辞典

ジョブバーJbをピンク色にしたのはユーザーに注意を喚起するためである。

使作业棒 Jb为粉红色是为了提醒用户注意。 - 中国語 特許翻訳例文集