喰らわせる

【くらわせる】

喰らわせる

读成： くらわせる

中文： 揍，打
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

喰らわせる的概念说明：

用日语解释：	殴る[ナグ・ル] 殴る
用中文解释：	殴打,打,揍 殴打,打,揍
用英语解释：	hit to hit a person

---

喰らわせる

读成： くらわせる

中文： 使蒙受
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 使蒙受打击
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

喰らわせる的概念说明：

用日语解释：	食らわす[クラワ・ス] 相手の好ましくないものを与える
用中文解释：	使人蒙受不令人满意的事物,或受到打击 使人蒙受不令人满意的事物,或受到打击

---

喰らわせる

读成： くらわせる

中文： 款待
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 设宴招待
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

喰らわせる的概念说明：

用日语解释：	饗する[キョウ・スル] 人に酒食をごちそうしてもてなす
用中文解释：	款待,宴请 用酒食招待人
用英语解释：	feast to treat someone to a meal and drinks