固まる

【かたまる】

固まる

中文：粘连
拼音：zhānlián

中文：结
拼音：jié
解説（凝結して）固まる

中文：淤
拼音：yū
解説（血が）固まる

固まる

读成： かたまる

中文： 躁狂，入迷
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

固まる的概念说明：

用日语解释：

固まる[カタマ・ル] 一つの物事に夢中になって,他を顧みない

---

固まる

读成： かたまる

中文： 凝结，凝固
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

固まる的概念说明：

用日语解释：	固まる[カタマ・ル] 軟らかいものや液状のものなどがかたくなる
用英语解释：	solidify of a liquid, paste, soft material, etc, to become solid

---

固まる

读成： かたまる

中文： 变硬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

固まる的概念说明：

用日语解释：	固まる[カタマ・ル] (物が)硬くなる
用英语解释：	harden of the physical condition of something, to become hard

---

固まる

读成： かたまる

中文： 成群
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 集在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

固まる的概念说明：

用日语解释：	集う[ツド・ウ] 人が一か所に集まる
用中文解释：	集在一起;成群 人们聚集在一个地方
用英语解释：	assemble people gathered in one place

---

固まる

读成： かたまる

中文： 定下来，明确
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

固まる的概念说明：

用日语解释：

固まる[カタマ・ル] 物事の状態などが確かなものになる

固まる

读成： かたまる
中文： 凝固

雨降って地固まる。

不打不相识。 - 

ゼリーが固まるまで放置する。

在凝胶凝固之前放置。 - 

画面が固まる不具合は直りましたか？

画面静止不动的状况修好了吗？ -