圧える

【おさえる】

圧える

读成： おさえる

中文： 压住，抑制，控制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

圧える的概念说明：

用日语解释：	我慢する[ガマン・スル] 感情を抑えて耐える
用中文解释：	强忍住,抑制住,压制住 压制住感情等
用英语解释：	endure to control one's feelings and endure

---

圧える

读成： おさえる

中文： 压住，控制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

圧える的概念说明：

用日语解释：	抑圧する[ヨクアツ・スル] 抑え付けること
用中文解释：	压住,控制 控制住,不让事情向前发展
用英语解释：	repression the act of repressing or state of being repressed

---

圧える

读成： おさえる

中文： 摁住，压住，捂住
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

圧える的概念说明：

用日语解释：	押さえる[オサエ・ル] 動かないように押さえつける
用中文解释：	压住,摁住,捂住 用力压住使其不能活动

陰圧と陽圧を切り替える。

切换阴压和阳压。 - 

圧力が増えるにつれ

随着压力增大 - 

私に圧力を加える．

对我施加压力。 - 白水社 中国語辞典