坚信

坚信

拼音：jiānxìn

動詞 堅く信じる．

用例

• 愚公不怕山高，坚信能把山挖平。〔＋目（節）〕＝愚公は山の高さにもひるまず，山を平らにできると堅く信じていた．
• 坚信不疑＝堅く信じて疑わない．

坚信

動詞

日本語訳 確信する
対訳の関係 部分同義関係

坚信的概念说明：

用日语解释：	確信する[カクシン・スル] 固く信じる
用英语解释：	trust in to firmly believe in something

---

坚信

動詞

日本語訳 確信
対訳の関係 部分同義関係

坚信的概念说明：

用日语解释：

確信[カクシン] 確かにそうであろうと信じる気持ち

---

坚信

動詞

日本語訳 思いこむ，思込む，思い込み，思い込む
対訳の関係 完全同義関係

坚信的概念说明：

用日语解释：	決め込む[キメコ・ム] 少しの疑いもなく信じこむ
用中文解释：	断定,认定,完全相信 毫不怀疑地完全相信
	断定,认定,深信 毫不怀疑地完全相信
	断定,认定,坚信,深信 毫不怀疑地完全相信
	断定,认定,自居,自封,假装,佯装 丝毫不怀疑地深信
用英语解释：	presume to take something for granted

---

坚信

動詞

日本語訳 信用する，信ずる，信じる
対訳の関係 完全同義関係

坚信的概念说明：

用日语解释：	信ずる[シン・ズル] 真実として信じる
用中文解释：	相信 相信(某事物)是真实的
	相信,信任,信赖,坚信,信仰 作为事实而相信
用英语解释：	believe to accept something as the truth

坚信不疑

堅く信じて疑わない． - 白水社 中国語辞典

坚信她没有任何问题。

彼女は何も問題ないと確信している。 - 

把你一直坚信的信念继续下去。

あなたの信じている事を信頼して行きなさい。 -