壮重だ

【そうちょうだ】

壮重だ

读成： そうちょうだ

中文： 庄严，肃穆，庄重
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

壮重だ的概念说明：

用日语解释：	堂々たる[ドウドウ・タル] おごそかで立派なさま
用中文解释：	庄重的 庄重气派的情形
用英语解释：	dignified the state of being solemn and awe inspiring

肝っ玉は天のように大きく考えは髪の毛のように細やかである，発想は壮大であるが実際にやるとなると慎重である．

胆大如天，心细如发。((成語)) - 白水社 中国語辞典

肝っ玉は天のように大きく考えは髪の毛のように細やかである，発想は壮大であるが実際にやるとなると慎重である．

胆大如天，心细如发。((成語)) - 白水社 中国語辞典