夜叉

【やしゃ】

夜叉

拼音：yè・chā

名詞

①

（容貌醜悪で人を食ったりする凶悪なインドの神）夜叉．≒药叉．

②

凶悪な人間．≒药叉．

用例

• 母夜叉＝凶悪な女．

---

夜叉

中文：夜叉
拼音：yèchā
解説（容貌醜悪で人を食ったりする凶悪なインドの神）夜叉

夜叉

读成： やしゃ

中文： 恶神，魔鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

夜叉的概念说明：

用日语解释：	邪神[ジャシン] 人に災いを与えるよこしまな神
用中文解释：	邪神;恶神 给人带去灾祸的邪恶之神

---

夜叉

读成： やしゃ

中文： 夜叉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 恶鬼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

夜叉的概念说明：

用日语解释：

夜叉[ヤシャ] 毘沙門天の従者として仕えた,人を食うという鬼

---

夜叉

名詞

日本語訳 夜叉
対訳の関係 完全同義関係

夜叉的概念说明：

用日语解释：

夜叉[ヤシャ] 毘沙門天の従者として仕えた,人を食うという鬼

夜叉

日本語訳 夜叉

母夜叉

凶悪な女． - 白水社 中国語辞典

他的小说中的母夜叉角色是用真名记叙的，引起了传闻。

彼の小説ではサド役の女性が実名で描かれ、ゴシップになった。 -