天主

【てんしゅ】

天主

中文：上帝
拼音：Shàngdì
解説（キリスト教の）天主

天主

读成： てんしゅ

中文： 神，天主
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

天主的概念说明：

用日语解释：	造物主[ゾウブツシュ] 天地万物を創造した神
用中文解释：	上帝,造物主 创造天地万物的神
用英语解释：	Demiurge God who created all the things in nature

---

天主

读成： てんしゅ

中文： 天守阁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

天主的概念说明：

用日语解释：	天守閣[テンシュカク] 城の本丸に築かれた最も高い物見やぐら
用中文解释：	城堡的瞭望楼;城堡最高的主楼 在城堡的中心部分构建的最高的瞭望楼
用英语解释：	donjon the highest tower in the keep of a castle

---

天主

名詞

日本語訳 天主
対訳の関係 完全同義関係

天主的概念说明：

用日语解释：	造物主[ゾウブツシュ] 天地万物を創造した神
用中文解释：	上帝,造物主 创造天地万物的神
用英语解释：	Demiurge God who created all the things in nature

天主教徒

カトリック教徒． - 白水社 中国語辞典

罗马公教

カトリック教．≒天主教． - 白水社 中国語辞典

天主教会

ローマカトリック教会． - 白水社 中国語辞典