好ましい

好ましい

中文：爱人儿
拼音：àirénr

好ましい

读成： このましい

中文： 令人愉快的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

好ましい的概念说明：

用日语解释：

好ましい[コノマシ・イ] よい感じで好感がもてるさま

---

好ましい

读成： このましい

中文： 令人满意的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

好ましい的概念说明：

用日语解释：	結構だ[ケッコウ・ダ] 満足がいく状態であるさま
用中文解释：	很好 达到满意的状态
用英语解释：	satisfactory of a condition, satisfactory

---

好ましい

读成： このましい

中文： 舒心的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

好ましい的概念说明：

用英语解释：

agreeable pleasant; agreeable

どういう写真が好ましいですか？

你喜欢什么样的照片？ - 

温度は一定であることが好ましい。

最好是固定的温度。 - 

8月3週目は私にとって好ましい。

8月的第3周对我来说比较合适。 -