读成:いかなこと
中文:怎么回事中国語品詞慣用フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:料想不到的事情中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
そこをなんとかお願いします。
那件事请无论如何拜托你。 -
課題が解決された具体的な例を図14に示す。
图 14示出如何解决该问题的具体事例。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうしてもあなたに伝えたいことがあります。
我有无论如何也想传达给你的事。 -
如何な事
如何な事
读成:いかなこと
中文:怎么回事
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係完全同義関係
如何な事
读成:いかなこと
中文:料想不到的事情
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
思いもよらない事
料想不到的事情
そこをなんとかお願いします。
那件事请无论如何拜托你。
-
課題が解決された具体的な例を図14に示す。
图 14示出如何解决该问题的具体事例。
- 中国語 特許翻訳例文集
どうしてもあなたに伝えたいことがあります。
我有无论如何也想传达给你的事。
-