妊む

【はらむ】

妊む

读成： はらむ

中文： 妊娠，怀孕
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

妊む的概念说明：

用日语解释：	妊娠する[ニンシン・スル] 妊娠する
用中文解释：	妊娠 妊娠
用英语解释：	conceive to become pregnant

---

妊む

读成： はらむ

中文： 包含，包藏，孕育
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

妊む的概念说明：

用日语解释：	孕む[ハラ・ム] (ある物事を)内部に含み持つ
用中文解释：	包含,孕育,包藏 内部包含(某种事物)

---

妊む

读成： はらむ

中文： 膨胀，塞满
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

妊む的概念说明：

用日语解释：	孕む[ハラ・ム] 帆が風を孕む
用中文解释：	膨胀,塞满 船帆包着风

---

妊む

读成： はらむ

中文： 鼓胀
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

妊む的概念说明：

用日语解释：	孕む[ハラ・ム] (植物が)穂を出しかけて茎の先をふくらます
用中文解释：	(芽,穗)鼓胀 (植物)长出穗使茎的前端鼓起来

（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．

无价商品 - 白水社 中国語辞典