姿勢

【しせい】

姿勢

中文：姿
拼音：zī

中文：式子
拼音：shìzi

中文：姿势
拼音：zīshì

中文：架势
拼音：jiàshi
解説（…しようとする）姿勢

中文：架子
拼音：jiàzi
解説（…しようとする）姿勢

中文：势
拼音：shì
解説（多く体の）姿勢

中文：相
拼音：xiàng
解説（人の）姿勢

姿勢

读成： しせい

中文： 姿势，形体，姿容
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姿勢的概念说明：

用日语解释：	姿勢[シセイ] 体のかっこう
用英语解释：	posture the posture of a person's body

---

姿勢

读成： しせい

中文： 态度
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姿勢的概念说明：

用日语解释：	物腰[モノゴシ] 人に応対する態度
用中文解释：	态度,言谈,举止 待人接物的态度
用英语解释：	manner manner of behaving towards other people

---

姿勢

读成： しせい

中文： 架势，架式
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姿勢的概念说明：

用日语解释：	姿勢[シセイ] 動作や態度
用英语解释：	goings an attitude or an action

---

姿勢

读成： しせい

中文： 态势，姿态
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

姿勢的概念说明：

用日语解释：	態勢[タイセイ] 物事に対する身がまえや態度
用中文解释：	姿态,态势 对事物的姿态,态度
用英语解释：	pose a manner of feeling and behaving

姿勢

读成： しせい
中文： 姿势、姿态、姿势的

姿勢

出典:『Wiktionary』 (2010/11/23 19:18 UTC 版)

 名詞

繁体字姿勢

 

簡体字姿势

1. （日本語語義1に同じ）姿勢

政治态度

政治姿勢． - 白水社 中国語辞典

直立的姿势

直立の姿勢． - 白水社 中国語辞典

这算什么好态度！

なんて姿勢の良さだ！ -