日本語訳ずくめ対訳の関係完全同義関係
日本語訳尽め対訳の関係部分同義関係
日本語訳一遍
你完全是一个傻瓜。
君は完全にバカだ。 -
那完全是胡说八道。
それはまったくのナンセンスだ。 -
他完全是一個瘋子。
彼は全くの狂人だ。 -
完全是
完全是
日本語訳ずくめ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳尽め
対訳の関係部分同義関係
完全是
日本語訳一遍
(物事が)それだけで終わり,続かないさま
(事物)只到此结束,不再继续
only
你完全是一个傻瓜。
君は完全にバカだ。 -
那完全是胡说八道。
それはまったくのナンセンスだ。 -
他完全是一個瘋子。
彼は全くの狂人だ。 -