就中

【なかんずく】

就中

拼音：jiùzhōng

副詞

1

中に入って（…する）．

用例

• 村里最有威望的老人就中调停，他们二人终于握手言欢。＝村で最も声望のある老人が仲に入って調停し，彼ら2人はついに握手して歓談した．

2

中でも，とりわけ．

就中

读成： なかんずく

中文： 越发，更加，非常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

就中的概念说明：

用日语解释：	一際[ヒトキワ] 他のものとかけはなれて特に
用中文解释：	更进一步;格外,特别 与其他的事物相隔开而(显得)特别
用英语解释：	especially especially; in a way that is special and different from others

这样办就中了。

このようにやるとよろしい． - 白水社 中国語辞典

一枪就中了靶心。

1発で的の真ん中に命中した． - 白水社 中国語辞典

完成的产品如果无趣的话就中止发售。

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。 -