尽れる

【すがれる】

尽れる

读成： すがれる

中文： 枯萎
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 瘪
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

尽れる的概念说明：

用日语解释：	萎れ[シオレ] (草木が)生気を失ってぐったりすること
用中文解释：	枯萎,瘪 (草木)失去生气,枯萎了
用英语解释：	wither of plants, to lose its vitality and wilt

---

尽れる

读成： すがれる

中文： 衰退，衰败
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 衰弱
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

尽れる的概念说明：

用日语解释：	衰退する[スイタイ・スル] 勢いが衰えて力がなくなる
用中文解释：	衰退 势力衰退,力量消失
用英语解释：	deteriorate to become degraded and weak

やれるだけやってみるよ。

我会尽力而为。 - 

さんざんいじめられる．

受尽凌虐 - 白水社 中国語辞典

あなたが私達のビジネスに尽力してくれることに感謝します。

我很感谢你为我们的生意尽心尽力。 -