居心地

【いごこち】

居心地

读成： いごこち

中文： 感觉
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

居心地的概念说明：

用日语解释：	感情[カンジョウ] 物事に対して感じる心
用中文解释：	感情 对事物的感受
用英语解释：	feel a feeling toward something

---

居心地

读成： いごこち

中文： 感觉，心情
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

居心地的概念说明：

用日语解释：	居心地[イゴコチ] ある地位についているときの気分
用中文解释：	心情 坐到某个地位时的心境

居心地のよい住みか．

安乐窝 - 白水社 中国語辞典

彼と付き合ってみて、居心地の良さに気が付いた。

我和他试着交往之后感觉很舒服。 - 

そのお店は、居心地のよい素敵なお店です。

这家店是一间让人感到舒心的很棒的店。 -