读成:さんがい
中文:山外宗中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:山外中国語品詞場所詞(処所詞)対訳の関係完全同義関係
日本語訳山外対訳の関係完全同義関係
他们困守松山,外无救兵,内无粮草。
彼らは松山を死守し,外には援兵なく,内には食糧飼料が絶えた. - 白水社 中国語辞典
山外
山外
读成:さんがい
中文:山外宗
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
仏教において,山外という,華厳教の学派
山外
读成:さんがい
中文:山外
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
山から出た所
山外
日本語訳山外
対訳の関係完全同義関係
山から出た所
他们困守松山,外无救兵,内无粮草。
彼らは松山を死守し,外には援兵なく,内には食糧飼料が絶えた. - 白水社 中国語辞典