((成語)) (双方が半分ずつ秋の景色を分かち合う→)双方が利益を半分ずつ手に入れる,試合が引き分けになる.
日本語訳どっこいどっこいだ対訳の関係完全同義関係
日本語訳あいこ,相子,相こ対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/03/13 22:38 UTC 版)
平分秋色
平分秋色
((成語)) (双方が半分ずつ秋の景色を分かち合う→)双方が利益を半分ずつ手に入れる,試合が引き分けになる.
平分秋色
日本語訳どっこいどっこいだ
対訳の関係完全同義関係
程度が同じくらいであるさま
平分秋色
日本語訳あいこ,相子,相こ
対訳の関係完全同義関係
勝ち負けのつかないこと
不分胜负
平分秋色
出典:『Wiktionary』 (2011/03/13 22:38 UTC 版)