平民百姓

【へいみんびゃくしょう】

平民百姓

拼音：píngmíng bǎixìng

((成語)) 普通の民衆，一般の庶民．

平民百姓

名詞フレーズ

日本語訳 シビリアン
対訳の関係 完全同義関係

平民百姓的概念说明：

用日语解释：	民間人[ミンカンジン] 民間人
用中文解释：	民间人士 民间人士
用英语解释：	civvy a private citizen

---

平民百姓

名詞フレーズ

日本語訳 無官
対訳の関係 完全同義関係

平民百姓的概念说明：

用日语解释：

無官[ムカン] 無官

---

平民百姓

名詞フレーズ

日本語訳 無位
対訳の関係 完全同義関係

平民百姓的概念说明：

用日语解释：

無位[ムイ] 無位の人

我虽然是卑微的平民百姓，但决不向那些人摧眉折腰。

私は取るに足りない一庶民であるが，決してあいつらに腰を曲げてぺこぺこしない． - 白水社 中国語辞典