年がら年中

【ねんがらねんじゅう】

年がら年中

读成： ねんがらねんじゅう

中文： 一整年
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

年がら年中的概念说明：

用日语解释：	常に[ツネニ] いつでも
用中文解释：	经常 无论什么时候都
用英语解释：	day in, day out at any time

年がら年中．

整年整月((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは年がら年中農業生産の第一線で奮闘している．

他们常年累月战斗在农业生产第一线。 - 白水社 中国語辞典