1
名詞 幸運,チャンス.
2
形容詞 運がよい,幸運である.
3
形容詞 幸せである,満足である.
日本語訳万歳対訳の関係パラフレーズ
日本語訳幸運,附き,附,運,指果報,付き対訳の関係完全同義関係
日本語訳好運対訳の関係部分同義関係
日本語訳目出たさ,福,目出度さ,幸,めでたさ,芽出度さ対訳の関係完全同義関係
日本語訳幸,福利対訳の関係部分同義関係
日本語訳あんじょう対訳の関係完全同義関係
日本語訳好い目,仕合せ,仕合わせ,倖せ,幸,幸せ対訳の関係完全同義関係
日本語訳ラッキーだ対訳の関係完全同義関係
日本語訳有難い,幸運だ,仕合わせだ対訳の関係パラフレーズ
日本語訳吉,幸いだ対訳の関係部分同義関係
日本語訳ついてる対訳の関係完全同義関係
日本語訳幸運対訳の関係完全同義関係
日本語訳隆運対訳の関係部分同義関係
日本語訳好運だ対訳の関係完全同義関係
日本語訳果報対訳の関係完全同義関係
日本語訳昌運,高運対訳の関係部分同義関係
日本語訳万才対訳の関係部分同義関係
日本語訳冥加対訳の関係パラフレーズ
日本語訳利運対訳の関係部分同義関係
日本語訳幸い対訳の関係部分同義関係
日本語訳ラッキーさ対訳の関係完全同義関係
日本語訳旨い,うまい,甘い対訳の関係完全同義関係
日本語訳幸にして,折好く,幸く,幸いにして対訳の関係部分同義関係
日本語訳好い目,いい目対訳の関係完全同義関係
日本語訳慶福,高運,幸運,瑞,吉,倖せ,幸,福運対訳の関係完全同義関係
日本語訳奇利,旺盛さ対訳の関係パラフレーズ
日本語訳幸,ラッキー,好運,似非幸,幸せ対訳の関係部分同義関係
日本語訳仕合せだ対訳の関係部分同義関係
日本語訳果報だ対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/04/25 14:55 UTC 版)
你很幸运。
恵まれている。 -
你非常幸运。
とても幸運だ。 -
幸运来临。
幸せが訪れる。 -
幸运
幸运
1
名詞 幸運,チャンス.
2
形容詞 運がよい,幸運である.
3
形容詞 幸せである,満足である.
幸运
日本語訳万歳
対訳の関係パラフレーズ
めでたく喜ぶべきこと
幸运
日本語訳幸運,附き,附,運,指果報,付き
対訳の関係完全同義関係
日本語訳好運
対訳の関係部分同義関係
思いがけない好運
意想不到的好运气
意想不到的好运
意外的好运
an unpredicted fortune
幸运
日本語訳目出たさ,福,目出度さ,幸,めでたさ,芽出度さ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳幸,福利
対訳の関係部分同義関係
めでたいこと
幸运的
可喜的事情
可喜可贺的事情
可喜的事情
指幸运
the state of being happy
幸运
日本語訳あんじょう
対訳の関係完全同義関係
うまいぐあいに
幸运地,顺利地
fortunately
幸运
日本語訳好い目,仕合せ,仕合わせ,倖せ,幸,幸せ
対訳の関係完全同義関係
幸運
幸运
幸运,好运
幸运
a good luck
幸运
日本語訳ラッキーだ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳有難い,幸運だ,仕合わせだ
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳吉,幸いだ
対訳の関係部分同義関係
幸運である
运气好
幸运
various states (be fortunate)
幸运
日本語訳ついてる
対訳の関係完全同義関係
幸運に恵まれている
幸运
日本語訳幸運
対訳の関係完全同義関係
日本語訳隆運
対訳の関係部分同義関係
ものごとが良いほうへ動いていくこと
事情向好的方向发展
幸运
日本語訳好運だ
対訳の関係完全同義関係
ものごとが良いほうへ動いていくさま
幸运
日本語訳果報
対訳の関係完全同義関係
日本語訳昌運,高運
対訳の関係部分同義関係
よい運命
命运好
命运好;好命运或幸运
幸运
日本語訳万才
対訳の関係部分同義関係
非常にめでたいこと
非常可喜
幸运
日本語訳冥加
対訳の関係パラフレーズ
幸運であること
幸运
日本語訳利運
対訳の関係部分同義関係
利運
幸运
日本語訳幸い
対訳の関係部分同義関係
(物事が)運良く運ぶさま
good luck
幸运
日本語訳ラッキーさ
対訳の関係完全同義関係
幸運である程度
幸运
日本語訳旨い,うまい,甘い
対訳の関係完全同義関係
事態や事の成行きが都合がよいさま
形容事态或事情的进展状况非常好、很合乎人意
形容事态或事情的进展状况非常好、很合乎人意的样子
幸运
日本語訳幸にして,折好く,幸く,幸いにして
対訳の関係部分同義関係
うまい具合に状況などに適合するさま
与很好的情形及状况相适应;幸运,幸亏,幸而
幸运,幸亏,幸而;与很好的情形及状况相适应
luckily
幸运
日本語訳好い目,いい目
対訳の関係完全同義関係
うまく出た賽ころの目
掷出希望要的好点子
幸运
日本語訳慶福,高運,幸運,瑞,吉,倖せ,幸,福運
対訳の関係完全同義関係
日本語訳奇利,旺盛さ
対訳の関係パラフレーズ
日本語訳幸,ラッキー,好運,似非幸,幸せ
対訳の関係部分同義関係
幸せ
幸福
幸运
幸运
幸运,幸福
好运;幸运
幸运
luck or good fortune
幸运
日本語訳仕合せだ
対訳の関係部分同義関係
幸福で運のよいさま
幸福而运气好的情形
幸运
日本語訳果報だ
対訳の関係完全同義関係
幸運がめぐってきたさま
幸运
出典:『Wiktionary』 (2010/04/25 14:55 UTC 版)
你很幸运。
恵まれている。 -
你非常幸运。
とても幸運だ。 -
幸运来临。
幸せが訪れる。 -