日本語訳弾きだす,弾き出す,弾出す対訳の関係完全同義関係
3.1.1.1弹出 (Pop-Up)模式
3.1.1.1 ポップアップ・モード - 中国語 特許翻訳例文集
强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。
硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。 -
我的网站从那个的链接弹出。
わたしのサイトにはそのリンクから飛べます。 -
弹出
弹出
日本語訳弾きだす,弾き出す,弾出す
対訳の関係完全同義関係
はじいて外へ出す
向外弹出
弹出
日本語訳 ポップアップする、イジェクト、ポップアップ、はじき出し
弹出
英語訳 popup、ejection、eject
3.1.1.1弹出 (Pop-Up)模式
3.1.1.1 ポップアップ・モード - 中国語 特許翻訳例文集
强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。
硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。 -
我的网站从那个的链接弹出。
わたしのサイトにはそのリンクから飛べます。 -