强加于人

强加于人

動詞フレーズ

日本語訳 無理圧状だ，無理往状だ
対訳の関係 完全同義関係

强加于人的概念说明：

用日语解释：	強引だ[ゴウイン・ダ] 無理を押し通すさま
用中文解释：	强制,强行 始终强迫别人的样子
用英语解释：	forcible of a person or condition, being coercive

---

强加于人

動詞フレーズ

日本語訳 押しつける
対訳の関係 完全同義関係

强加于人的概念说明：

用日语解释：	強制する[キョウセイ・スル] 自分の意志を無理に通して,他人を従わせること
用中文解释：	强迫,强制 将自己的意志强行通过,并让他人服从
用英语解释：	force on the act of forcing one's opinion on others and making them obey

---

强加于人

動詞フレーズ

日本語訳 押付けがましさ，押付がましさ，押し付けがましさ
対訳の関係 部分同義関係

强加于人的概念说明：

用日语解释：	押し付けがましさ[オシツケガマシサ] 自分の意見を人に押し付けること
用中文解释：	强加于人 将自己的意见强加于人

---

强加于人

動詞フレーズ

日本語訳 押付
対訳の関係 部分同義関係

强加于人的概念说明：

用日语解释：	押し付け[オシツケ] 無理に人にさせること
用中文解释：	强迫 强迫人做

---

强加于人

動詞フレーズ

日本語訳 おっ付ける，押付ける，押っ付ける，押っつける
対訳の関係 部分同義関係

强加于人的概念说明：

用日语解释：	押っ付ける[オッツケ・ル] 無理に動作をさせる
用中文解释：	强迫人做;强加于人 强迫(人)做

---

强加于人

動詞フレーズ

日本語訳 押被せる，押っ被せる，押し被せる，おっ被せる
対訳の関係 部分同義関係

强加于人的概念说明：

用日语解释：	押しかぶせる[オシカブセ・ル] 高圧的な態度に出る
用中文解释：	强加于人 采取强制的态度

把莫须有的罪名强加于人。

ありもしない罪名を人に押しつける． - 白水社 中国語辞典