後付き

【うしろつき】

後付き

读成： しりつき

中文： 跟随，跟从
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後付き的概念说明：

用日语解释：	後付き[シリツキ] 人の後ろに従うこと
用中文解释：	跟随 指跟在别人后面

---

後付き

读成： うしろつき

中文： 背影
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後付き的概念说明：

用日语解释：	後ろつき[ウシロツキ] 後ろから見た体つき
用中文解释：	背影 从后面看到的体形

---

後付き

读成： しりつき

中文： 随从
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

後付き的概念说明：

用日语解释：	お伴[オトモ] 主人や目上の人につき従う人
用中文解释：	随从 跟随在主人或上级身边的人
用英语解释：	attendant a person who goes with and serves or looks after one's master

彼女とは退職後も付き合いたい。

她辞职以后我也想和她交往。 - 

彼は前を行き，私は後ろから付き従う．

他在前边走，我在后边跟着。 - 白水社 中国語辞典

彼はぴったり私の後に付き従い，一歩も離れない．

他紧随我，一步不离。 - 白水社 中国語辞典