従姉妹

【いとこ】

従姉妹

中文：从姐妹
拼音：cóngjiěmèi

中文：堂姐妹
拼音：tángjiěmèi

従姉妹

读成： いとこ，じゅうしまい

中文： 堂姐，表姐妹，表姐，堂姐妹
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

従姉妹的概念说明：

用日语解释：	従姉妹[イトコ] 従姉妹という親族関係にある人
用中文解释：	表姐,堂姐 称为表姐妹的有亲戚关系的人
	堂姐妹或表姐妹 有着堂姐妹或表姐妹亲属关系的人
用英语解释：	cousin a daughter of one's uncle or aunt

---

従姉妹

读成： じゅうしまい

中文： 表姐妹，堂姐妹
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

従姉妹的概念说明：

用日语解释：

従姉妹[ジュウシマイ] 従姉妹という間柄

母方の従姉妹．

姨表姐妹 - 白水社 中国語辞典

母親同士が姉妹である従姉妹．

两姨姐妹 - 白水社 中国語辞典

わたしの従姉妹は、ビート板を使って泳いでました。

我的表姐（妹）用浮板游泳。 -