得意的

【とくいてき】

得意的

形容詞フレーズ

日本語訳 したりげだ
対訳の関係 完全同義関係

得意的的概念说明：

用日语解释：

したりげだ[シタリゲ・ダ] 物事が思うように運んで得意そうなようすであるさま

---

得意的

形容詞フレーズ

日本語訳 得意だ
対訳の関係 完全同義関係

得意的的概念说明：

用日语解释：

得意だ[トクイ・ダ] 人より優れていて,自信があるさま

洋洋得意的脸

ドヤ顔 - 

他显出一副很得意的情态。

彼はたいへん得意気な顔つきをした． - 白水社 中国語辞典

嘴角挂着一丝得意的微笑。

口元に得意そうなほほえみをちょっと浮かべている． - 白水社 中国語辞典