念頭に置く

【ねんとうにおく】

念頭に置く

中文：存
拼音：cún
解説（希望・幻想・邪念・警戒心・懸念などを）念頭に置く

中文：计较
拼音：jìjiào
解説（みずからにかかわる利害得失などを）念頭に置く

中文：顾全
拼音：gùquán
解説（物事を損なわないよう）念頭に置く

結果を念頭に置く．

顾及后果 - 白水社 中国語辞典

大局を念頭に置く，大局的見地に立つ．

顾全大局 - 白水社 中国語辞典

われわれは、成功の復讐が起こりうるということを常に念頭に置くべきだ。

我们应将可以成功复仇的念头时刻铭记。 -