怀表

怀表

拼音：huáibiǎo

名詞 〔‘只 zhī ・块’＋〕懐中時計．

怀表

名詞

日本語訳 ウオッチ，袖時辰儀，袖時計，袂時計，ウォッチ
対訳の関係 完全同義関係

怀表的概念说明：

用日语解释：	袂時計[タモトドケイ] 携帯用の時計
用中文解释：	怀表,挂表 便携式钟表
	怀表 携带用的表
用英语解释：	ticker a pocket watch

怀表

拼音： huái biǎo
英語訳 pocket-watches

怀表

日本語訳 懐中時計

怀表

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 05:17 UTC 版)

 名詞

簡体字怀表

 

繁体字懷錶

拼音：huáibiǎo

　

注音符号ㄏㄨㄞˊㄅㄧㄠˇ

1. 懐中時計

怀表

出典:『Wiktionary』 (2012年5月10日 (星期四) 11:10)

表記

簡体字：怀表（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 huáibiǎo

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：карманные часы 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

金壳儿怀表

金側の懐中時計． - 白水社 中国語辞典

再次对你和他的关怀表示感谢。

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。 - 

爷爷遗留下来的怀表使我浮想起他生前的形象。

祖父の残した懐中時計は彼の生前の面影を私に思い起こさせた． - 白水社 中国語辞典