思い出

【おもいで】

思い出

中文：纪念
拼音：jìniàn

思い出

读成： おもいで

中文： 缅怀，纪念，回忆，追忆
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

思い出的概念说明：

用日语解释：	思い出[オモイデ] 思い出
用中文解释：	回忆 回忆

---

思い出

读成： おもいで

中文： 想到，想起
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

思い出的概念说明：

用日语解释：	思い出す[オモイダ・ス] 過去の出来事を思い出す
用中文解释：	想起,想到,想出 想起过去的事情
用英语解释：	recall to recall an incident from the past

思い出した。

想起来了。 - 

思い出せ。

想起来。 - 

思い出の歌

回忆之歌 -