思立つ

【おもいたつ】

思立つ

读成： おもいたつ

中文： 打主意，起念头，决定
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 想起要做，计划做
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

思立つ的概念说明：

用日语解释：	計画する[ケイカク・スル] 計画や計略を立てる
用中文解释：	计划,做计划 制定计划或谋略
用英语解释：	scheme to think out a scheme for doing something

文才に秀で筆が立つ．

才思敏捷 - 白水社 中国語辞典

彼の肥満はその人ごみの中では目立つと思った。

我觉得他的肥胖在人群中很显眼。 - 

そのレッスンはとても役に立つと思います。

我觉得那个课很有用。 -