恥じらい

【はじらい】

恥じらい

读成： はじらい

中文： 腼腆，害羞，羞怯
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

恥じらい的概念说明：

用日语解释：

恥じらい[ハジライ] 恥じらう様子

---

恥じらい

读成： はじらい

中文： 感到腼腆，感到害羞，感到羞怯
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

恥じらい的概念说明：

用日语解释：

恥じらい[ハジライ] 恥ずかしがること

恥じらいとか捨ててください。

请抛开羞耻之心。 - 

彼女の顔には恥じらいの表情が浮かんでいた．

她脸上带着含羞的表情。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．

她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典