成り済す

【なりすます】

成り済す

读成： なりすます

中文： 彻底变成，完全变成，变得一模一样
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

成り済す的概念说明：

用日语解释：	成りきる[ナリキ・ル] (あるものに)完全になってしまう
用中文解释：	变得一模一样 (某物)完全变成,变得一模一样

---

成り済す

读成： なりすます

中文： 冒充，扮作
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 完全打扮成
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

成り済す的概念说明：

用日语解释：	成り済ます[ナリスマ・ス] 成り切ったふりをする
用中文解释：	完成打扮成 完全装扮成