房主

【ぼうしゅ】

房主

名詞

日本語訳 大家，家主
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 大屋
対訳の関係 部分同義関係

房主的概念说明：

用日语解释：	家主[ヤヌシ] 貸家の持ち主である人
用中文解释：	房东,房主 作为出租房屋持有人的人
	房东;房主 是持有出租房的主人

---

房主

名詞

日本語訳 施主
対訳の関係 部分同義関係

房主的概念说明：

用日语解释：

施主[セシュ] 建築主

---

房主

名詞

日本語訳 家持ち，家もち，家持
対訳の関係 部分同義関係

房主的概念说明：

用日语解释：	家持ち[イエモチ] 家屋を所有している人
用中文解释：	房主 拥有房屋的人

这个房间的设备设置和装修由房主来进行。

この部屋の設備設置と内装工事は施主が行う。 - 

姓黄的房主把他的二百多房屋全部租借了出去。

黄という家主は彼の家の200余りの部屋をすべて貸し出した． - 白水社 中国語辞典