技艺

技艺

拼音：jìyì

名詞 （芸能・手仕事に関する技巧に富んだ）演技，腕前，テクニック．

用例

• 高超的技艺＝優れた腕前．

技艺

名詞

日本語訳 職，技術
対訳の関係 完全同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：	腕前[ウデマエ] 熟練された技術
用中文解释：	技能 熟练的技术
	手艺 熟练的技术
用英语解释：	art a skillful technique

---

技艺

名詞

日本語訳 芸能
対訳の関係 部分同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：	芸能[ゲイノウ] 身につけた芸
用英语解释：	artistry one's acquired artistic skill

---

技艺

名詞

日本語訳 法術
対訳の関係 完全同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：	方法[ホウホウ] 方法
用中文解释：	方法 方法
用英语解释：	method a method

---

技艺

名詞

日本語訳 衣鉢
対訳の関係 パラフレーズ

技艺的概念说明：

用日语解释：

衣鉢[イハツ] 学問や技芸の奥義

---

技艺

名詞

日本語訳 藝，芸
対訳の関係 完全同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：	芸[ゲイ] 芸人の技
用中文解释：	技艺,技能,技术 艺人的技艺

---

技艺

名詞

日本語訳 藝，芸
対訳の関係 完全同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：	芸[ゲイ] 習いおぼえた技
用中文解释：	武艺,技能,技艺,技术 学习并记忆的技术

---

技艺

名詞

日本語訳 稽古事
対訳の関係 完全同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：

稽古事[ケイコゴト] 習い覚える対象としての芸事

---

技艺

名詞

日本語訳 技芸
対訳の関係 完全同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：

技芸[ギゲイ] 芸術方面にかかわる技術

---

技艺

名詞

日本語訳 遊芸
対訳の関係 部分同義関係

技艺的概念说明：

用日语解释：

遊芸[ユウゲイ] 茶の湯やいけ花などの趣味としての芸能

技艺拙劣

芸がまずい． - 白水社 中国語辞典

高超的技艺

優れた腕前． - 白水社 中国語辞典

这就是日本的传统技艺！

これぞ、日本伝統の技。 -