担げる

【になげる】

担げる

读成： かつげる

中文： 可欺骗的，好骗的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

担げる的概念说明：

用日语解释：

担げる[カツゲ・ル] ふざけて人をだますことができる

---

担げる

读成： かつげる

中文： 能推戴，能推举，能拥戴
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

担げる的概念说明：

用日语解释：

担げる[カツゲ・ル] 自分たちの上にある人を押し立てることができる

---

担げる

读成： かたげる，かつげる

中文： 能扛，能背，能挑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

担げる的概念说明：

用日语解释：	担げる[カツゲ・ル] 背おうことができる
用中文解释：	能扛;能挑 能扛

いいところを見せようとするな，こんな重い袋をお前は担げるのか？

你别逞能了，这么重的袋子你能扛得动吗？ - 白水社 中国語辞典