挣钱

挣钱

動詞

日本語訳 マネーメーカー，マネーメイカー
対訳の関係 完全同義関係

挣钱的概念说明：

用日语解释：

マネーメーカー[マネーメーカー] 金儲けの仕事

---

挣钱

動詞

日本語訳 儲，儲け
対訳の関係 完全同義関係

挣钱的概念说明：

用日语解释：	稼ぐ[カセ・グ] 働いて収入を得る
用中文解释：	赚钱,挣钱 工作以获得收入
用英语解释：	earn acquire rights, thing, property (get money by working)

---

挣钱

動詞

日本語訳 揚銭
対訳の関係 完全同義関係

挣钱的概念说明：

用日语解释：	稼ぎ[カセギ] 稼ぎ
用中文解释：	挣钱,赚钱 挣钱,赚钱
用英语解释：	earnings money raised by performing labor

我挣钱。

お金を稼ぐ。 - 

靠自己挣钱。

自分の足で稼げ！ - 

为挣钱而工作吧。

お金を稼ぐために働こう。 -