揺り動かす

【ゆりうごかす】

揺り動かす

中文：晃动
拼音：huàngdòng

中文：撼
拼音：hàn

中文：晃
拼音：huàng

中文：悠
拼音：yōu
解説（空中で半円を描くようにゆらりと）揺り動かす

中文：掀动
拼音：xiāndòng
解説（スカート・おくみ・波・唇・騒ぎなどを）揺り動かす

中文：撼动
拼音：hàndòng
解説（具体的・抽象的事物を）揺り動かす

中文：荡
拼音：dàng
解説（ブランコ・櫓などを）揺り動かす

中文：摆动
拼音：bǎidòng
解説（繰り返し左右に）揺り動かす

中文：摇
拼音：yáo
解説（左右・前後に）揺り動かす

中文：振动
拼音：zhèndòng
解説（羽などを）揺り動かす

中文：触动
拼音：chùdòng
解説（気持ちを）揺り動かす

中文：吹拂
拼音：chuīfú
解説（風が）揺り動かす

中文：晃荡
拼音：huàngdang
解説（左右に）揺り動かす

中文：摇摆
拼音：yáobǎi
解説（体・手・髪・しっぽなどを）揺り動かす

中文：撼摇
拼音：hànyáo
解説（抽象的事物を）揺り動かす

揺り動かす

读成： ゆりうごかす

中文： 摇晃，摇动，摇撼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

揺り動かす的概念说明：

用日语解释：

揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 物事の状態を揺り動かす

---

揺り動かす

读成： ゆりうごかす

中文： 激荡，震撼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

揺り動かす的概念说明：

用日语解释：

揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 人の心を揺り動かす

---

揺り動かす

读成： ゆりうごかす

中文： 摇动
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

揺り動かす的概念说明：

用日语解释：	揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 物を揺り動かす
用中文解释：	摇动 摇动物(或东西)
用英语解释：	swing to cause to swing from side to side

山風が竹林を揺り動かす．

山风摇动着竹林。 - 白水社 中国語辞典

荒れ狂う風が砂を巻き上げ家を揺り動かす．

狂风卷着沙子摇撼房子。 - 白水社 中国語辞典

リズムに合わせて体を揺り動かす．

随着旋律摇晃身子。 - 白水社 中国語辞典