損傷する

【そんしょうする】

損傷する

读成： そんしょうする

中文： 损伤，损坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

損傷する的概念说明：

用日语解释：

損傷する[ソンショウ・スル] 損傷する

---

損傷する

读成： そんしょうする

中文： 损伤，伤害，损坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

損傷する的概念说明：

用日语解释：	傷つける[キズツケ・ル] 身体を傷つける
用中文解释：	伤害 伤害身体
用英语解释：	injure to injure a person's body

---

損傷する

读成： そんしょうする

中文： 损伤
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 损坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

損傷する的概念说明：

用日语解释：	損傷する[ソンショウ・スル] 物品を傷つけ破損する
用中文解释：	损伤;损坏 损伤物品
用英语解释：	spoil to destroy things

---

損傷する

读成： そんしょうする

中文： 损伤
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

損傷する的概念说明：

用日语解释：	損傷する[ソンショウ・スル] 物が損傷する
用英语解释：	impairment to damage

---

損傷する

读成： そんしょうする

中文： 损伤，损坏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

損傷する的概念说明：

用日语解释：	被害[ヒガイ] こうむった損害
用中文解释：	受害 蒙受损害
用英语解释：	damage incurred damages

損傷を計算する．

打伤耗 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

そうすることは、身体への損傷、装置の故障または損害を引き起こす場合があります。

那样做的话，有可能会引起对身体的损伤以及设备故障或损坏。 -