日本語訳救出す対訳の関係完全同義関係
我是想把你救出来的。
あなたを救い出したかった。 -
从艰危中拯救出来
(国家などを)苦難から救い出す. - 白水社 中国語辞典
我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。
その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 -
救出来
救出来
日本語訳救出す
対訳の関係完全同義関係
人を困難から救う
把人从困境中救出
to help a person out of difficulty
我是想把你救出来的。
あなたを救い出したかった。 -
从艰危中拯救出来
(国家などを)苦難から救い出す. - 白水社 中国語辞典
我还没把那个孩子从黑暗的深渊里救出来。
その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 -