数取り

【かずとり】

数取り

读成： かずとり

中文： 计数，数数儿
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

数取り的概念说明：

用日语解释：	数取り[カズトリ] 串や枝の道具を用いて確認しながら数を数えること
用中文解释：	计数 用竹扦子或树枝等边确认边数数儿

---

数取り

读成： かずとり

中文： 计数
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 查数的用具
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

数取り的概念说明：

用日语解释：	数取り[カズトリ] 員数として数えられるもの
用中文解释：	计数 可以计数的东西

金型取り数

金属模具的数量 - 

データを取り込む。

着手数据。 - 

点数を優先させる，点取り虫．

分数挂帅 - 白水社 中国語辞典