是に

【これに】

是に

读成： ここに

中文： 这一面
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

是に的概念说明：

用日语解释：	此処に[ココニ] こちら側
用中文解释：	此处 这边
用英语解释：	here on this side

---

是に

读成： ここに

中文： 这里
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 此处
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 完全同義関係

是に的概念说明：

用日语解释：	ここに[ココニ] この所に物事が存在したり起きたりするさま
用中文解释：	此处,这里 指事情是在这个地方存在和发生的

---

是に

读成： ここに

中文： 此时
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 逐語訳

是に的概念说明：

用日语解释：	ここに[ココニ] この時に
用中文解释：	此时 此时

現にそうだ。

实际上是的。 - 

なにそれ？

那是什么？ - 

これがために．

职是之故 - 白水社 中国語辞典