显眼的

显眼的

形容詞フレーズ

日本語訳 でかでか
対訳の関係 完全同義関係

显眼的的概念说明：

用日语解释：

でかでか[デカデカ] 大々的であるさま

---

显眼的

形容詞フレーズ

日本語訳 はなやかだ，花やかだ
対訳の関係 部分同義関係

显眼的的概念说明：

用日语解释：	華やかだ[ハナヤカ・ダ] 勢いが強く人目をひくさま
用中文解释：	引人注目的,显眼的,辉煌,显赫 引人注目的,显眼的

---

显眼的

形容詞フレーズ

日本語訳 著しい
対訳の関係 完全同義関係

显眼的的概念说明：

用日语解释：	著しい[イチジルシ・イ] 明らかにわかるさま
用中文解释：	显著的;显眼的 非常醒目,引人注意
用英语解释：	outstanding striking

把东西放在货架上最显眼的地方。

物を陳列棚の最も目立つ場所に置く． - 白水社 中国語辞典