日本語訳鳴らす,知れわたる,知渡る対訳の関係完全同義関係
正如普遍知道的那样,MPEG流具有关于两个物理量的侧面,这两个物理量的侧面是指时间上的侧面和数据大小的侧面。
広く知られているように、MPEGストリームは時間的側面とデータサイズとしての側面との2つの物理量についての側面を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集
普遍知道
普遍知道
日本語訳鳴らす,知れわたる,知渡る
対訳の関係完全同義関係
知れ渡る
为人们所普遍共知
人所共知,广泛知道
正如普遍知道的那样,MPEG流具有关于两个物理量的侧面,这两个物理量的侧面是指时间上的侧面和数据大小的侧面。
広く知られているように、MPEGストリームは時間的側面とデータサイズとしての側面との2つの物理量についての側面を有している。 - 中国語 特許翻訳例文集