读成:ちしき
中文:捐赠财物中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文:布施的财物中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
中文:知识,智慧中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:高僧,名僧中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
智識
智識
读成:ちしき
中文:捐赠财物
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
財物や土地を寺に寄進すること
向寺院捐赠财物和土地
智識
读成:ちしき
中文:布施的财物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
寺に寄進する財物
向寺里捐赠的财物
智識
读成:ちしき
中文:知识,智慧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
知識
知识
product of thought (information, knowledge, wisdom)
智識
读成:ちしき
中文:高僧,名僧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
知と識とを身に備えた名僧
兼备了智慧和知识的名僧