書きだす

【かきだす】

書きだす

读成： かきだす

中文： 动笔写，开始写
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

書きだす的概念说明：

用日语解释：	書き出す[カキダ・ス] 書きはじめる
用中文解释：	开始写 开始写

---

書きだす

读成： かきだす

中文： 写帐单，列帐单
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

書きだす的概念说明：

用日语解释：	書き出す[カキダ・ス] (勘定書などを)書いて出す
用中文解释：	列帐单 列出(结算单等)

明細書に書き出す．

必须列出清单。 - 白水社 中国語辞典

筆に任せて書き下す．

信笔写来 - 白水社 中国語辞典

2人の名前を書き出す．

写出两个人的名字。 - 白水社 中国語辞典