有体

有体

读成： ありてい

中文： 据实
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 如实的，实事求是的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

有体的概念说明：

用日语解释：	有り体[アリテイ] ありのままであること
用中文解释：	据实;如实的;实事求是的 据实的;如实的;实事求是的

---

有体

读成： ゆうたい

中文： 有形
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

有体的概念说明：

用日语解释：

有体[ユウタイ] 実体があること

京都にスポーツ用品店がある。

京都有体育用品店。 - 

体重50kgまでの制限があります。

有体重50千克的限制。 - 

悟るところいかにも深しといった風に話す．

深有体会地说 - 白水社 中国語辞典