有漏洞

【うろほら】

有漏洞

形容詞フレーズ

日本語訳 不手際さ
対訳の関係 部分同義関係

有漏洞的概念说明：

用日语解释：	拙悪だ[セツアク・ダ] へたで粗悪なさま
用中文解释：	拙劣 笨拙低劣的情形
用英语解释：	awkwardness being crude and unskilled in one's manner

工作有漏洞。

仕事にミスがある． - 白水社 中国語辞典

管道有漏洞。

（水道・ガスの）パイプに穴が開いている． - 白水社 中国語辞典